Solidarität trilateral üben - Instytut Pileckiego

22.11.2022 (Tue)

Solidarität trilateral üben

Am 7. November hat uns eine sehr besondere deutsch-polnisch-ukrainische Jugendgruppe besucht.

Dabei waren Jugendliche aus Lviv, Wolfsburg und Oświęcim, die im Rahmen des Projektes „Lichter in der Dunkelheit. Solidarität“ (Polnisch Światło w ciemności. Solidarność, Ukrainisch Світло у темряві. Солідарність) an unserem Workshop zur Geschichte der polnischen Solidarność-Bewegung teilgenommen haben. Für unsere Bildungsabteilung war es zunächst eine Herausforderung: einen Workshop in vier Sprachen (Deutsch, Polnisch, Ukrainisch und dazu noch Englisch als lingua franca) haben wir noch nie durchgeführt. Aber dank der Unterstützung der Sprachmittlerinnen, die die Gruppe begleitet haben, wurde die Sprachbarriere rasch überwunden.

Am Anfang des Workshops haben wir das Institut und seinen Namensgeber Witold Pilecki kurz vorgestellt. Danach haben wir die Jugendlichen gefragt, was der Begriff Solidarität für sie bedeutet. Ein wenig überrascht wurden wir davon, wie durchgedacht und profund die Rückmeldungen waren. Die Jugendlichen haben sich mit dieser Frage schon vorher auseinandergesetzt – das Projekt läuft bereits seit einigen Monaten, vor der Begegnung in Berlin haben sich die Teilnehmenden mit diesem Thema in Oświęcim und Wolfsburg beschäftigt. Die Antworten lauteten in drei Sprachen:

✅ Solidarität bedeutet: sich für einander einsetzen und unterstützen

✅ Solidarność oznacza dla mnie wspólną pomoc w potrzebie (Solidarität bedeutet für mich gemeinsame Hilfe in Not)

✅ Повага, вияв толерантностi (Respekt, Ausdruck von Toleranz)

Nach einer Einführung über die polnische Geschichte nach dem Zweiten Weltkrieg haben wir eine Führung durch unsere Sonderausstellung „Solidarität. Hilfe. Freiheit“ gemacht und dabei die Geschichte der größten freien Gewerkschaft im ehemaligen Ostblock, Solidarność, nähergebracht.

Der spannendste Teil des Workshops fand nach einer kurzen Pause statt. In gemischten Kleingruppen nahmen die Jugendlichen an unserem Verhandlungsspiel „Was ist Solidarität?“ teil, wo es viel um Kompromissfindung und erfolgreiche Kommunikation ging. Trotz Emotionen und Aufregung ist es den Teilnehmenden gelungen, zu einer gemeinsamen Lösung zu kommen und im Endeffekt als ein Team zu agieren. In ihren Rückmeldungen nach dem Spiel haben die Jugendlichen erwähnt, dass das Spiel ihnen sehr klar gezeigt hat, wie wichtig es ist, für eigene Werte zu kämpfen, aber dabei die Perspektive und Interessen der anderen Mitmenschen zu berücksichtigen.

Zum krönenden Abschluss haben die Teilnehmenden die Räumlichkeiten unserer Dauerausstellung über Witold Pilecki besucht, wo seit mehreren Monaten Sachspenden für die Ukraine von Volontären gesammelt und sortiert werden. Diese praktische Dimension der Solidarität hat unsere Gäste sehr bewegt – während des Gesprächs über die aktuellen Ereignisse hatten viele von ihnen Tränen in Augen. Zum Schluss haben sich die Teilnehmenden bei uns für diese ganz besondere Erfahrung bedankt und betont, wie viel die Solidarität für sie heute bedeuten.

An dieser Stelle bedanken wir uns für den Besuch bei allen Jugendlichen, ihren Betreuerinnen und Betreuern sowie bei den Partnerorganisationen, die diese Begegnung ermöglicht haben. Das Projekt wurde von der IJBS Oświęcim, der IG Metall Wolfsburg und dem Veselka-Zentrum für Kinderkreativität Lviv in Zusammenarbeit mit dem Tanzenden Theater Wolfsburg und dem Jugendkulturzentrum Oświęcim organisiert und durch das Deutsch-Polnische Jugendwerk gefördert.

See also

  • Hacker attack on the websites of the Pilecki Institute in Warsaw, Berlin, and Augustów

    News

    Hacker attack on the websites of the Pilecki Institute in Warsaw, Berlin, and Augustów

    On the night of August 13–14 our websites suffered another serious hacking attack. Content bearing the hallmarks of Russian propaganda and disinformation — targeting Polish history and reinforcing anti-Ukrainian narratives — was deliberately placed on the

  • Quellensammlung zum Massaker von Wola

    News

    Quellensammlung zum Massaker von Wola

    Zeugenaussagen zum Massaker von Wola, die zum ersten Mal auf Deutsch erscheinen.

  • Announcement of the results of the selection process for the programme "2026 EXERCISING MODERNITY ACADEMY"

    News

    Announcement of the results of the selection process for the programme "2026 EXERCISING MODERNITY ACADEMY"

    Announcement of the results of the selection process for the programme, as selected in the ‘COMPETITION FOR PARTICIPATION IN THE 2026 EXERCISING MODERNITY ACADEMY´

  • Stellenausschreibung: Studentische Hilfskraft (w / m / d)

    News

    Stellenausschreibung: Studentische Hilfskraft (w / m / d)

    2 Tage pro Woche à 8 Stunden (10-18 Uhr) Stundenlohn: 13,90 € ab September 2026

  • SCHOLARSHIP RECIPIENTS ANNOUNCED

    News

    SCHOLARSHIP RECIPIENTS ANNOUNCED

    Results of the Call for Applications for the „Provenance Research“ Scholarship Programme for Research Projects at the Berlin Branch of the Pilecki Institute

  • The application deadline has been extended to 19 July 2026!

    News

    The application deadline has been extended to 19 July 2026!

    Exercising Modernity 2026 Edition: A unique intellectual and artistic program exploring the fascinating relationship between modernity and Central and Eastern Europe.

  • Weiterbildungsseminar „Besatzung – Terror – Widerstand“

    News

    Weiterbildungsseminar „Besatzung – Terror – Widerstand“

    Weiterbildungsseminar „Besatzung – Terror – Widerstand“ für Lehrkräfte über den Warschauer Aufstand vom 31. August bis 4. September 2026 in Warschau.

  • Research Fellowships for Provenance Research

    News

    Research Fellowships for Provenance Research

    Two Research Fellowships for Provenance Research on Cultural Property Losses during the German Nazi Occupation in Poland (2026/2027)

  • CfA: Understanding Memory – Public History Lab 2026

    News

    CfA: Understanding Memory – Public History Lab 2026

    Mit der Studienreise „Understanding Memory – Public History Lab 2026“ bieten das Pilecki-Institut Berlin und das Museum des Warschauer Ghettos die Möglichkeit, sich mit wichtigen Fragen im deutsch-polnischen Kontext auseinanderzusetzen.

  • Gedenkveranstaltung - Befreiung des KZ Ravensbrück

    News

    Gedenkveranstaltung - Befreiung des KZ Ravensbrück

    Heute waren Hanna Radziejowska und Mateusz Falkowski im Namen des Pilecki-Instituts bei der Gedenkveranstaltung anlässlich des Jahrestags der Befreiung des KZ Ravensbrück.

  • Frohe Ostern!

    News

    Frohe Ostern!

    Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest und erholsame Feiertage im Kreise Ihrer Liebsten. Während der Osterpause bleibt unser Institut geschlossen; ab Dienstag, dem 7. April, sind wir wieder für Sie da.

  • Studentische Hilfskraft (w / m / d)

    News

    Studentische Hilfskraft (w / m / d)

    Studentische Hilfskraft (w / m / d)